ജനക്ഷോഭം രാജ്യവിപ്ലവം - meaning in english