ചുമരിലും മറ്റും ദൃഢമായി ഉറപ്പിച്ച മരക്കഷണം - meaning in english