ഗാംഭീര്യത്തിനോ വര്‍ണ്ണോജ്ജ്വലതയ്‌ക്കോ പ്രധാന്യം കൊടുക്കുന്ന സാഹിത്യശൈലി - meaning in english