കൈയെഴുത്തുപ്രതി വിദഗ്ധന് - meaning in english