കുരു ഇല്ലാത്ത വെള്ള മുന്തിരി - meaning in english