കുണ്‌ഠിത ഭാവം - meaning in english