കീഴുദ്യോഗസ്ഥന്മാര്‍വടി - meaning in english