കാറ്റിന്റെ ദിശയറിയാന്‍ നാട്ടിയിരിക്കുന്ന കുക്കുടാകാര സ്‌തംഭം - meaning in english