കഠിനവ്രതത്തോടുകൂടിയ - meaning in english