കട്ടിത്തൈരിനോട്‌ അടുത്തു നില്‌ക്കുന്ന ഒരിനം പാല്‍ക്കട്ടി - meaning in english