കടുംതൂക്കാം പാറയോടു കൂടിയ - meaning in english