ഒരേ സമയം പല തോക്കുകളുടെ നിറയൊഴിക്കല് - meaning in english