ഒരു വന്‍കിട പ്രവര്‍ത്തനത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള കാര്യങ്ങള്‍ സ്വരുക്കൂട്ടല് - meaning in english