ഒരു ഔദ്യോഗിക യോഗത്തിന്‍റെ നടപടിക്രമങ്ങളും തീരുമാനങ്ങളും അടങ്ങിയ രേഖ meaning in english