ഒരിനം അയത്ത ജാപ്പനീസ് കുപ്പായം - meaning in english