ഉരുണ്ട കൂമ്പാരങ്ങളും കറുത്തിരുണ്ട അടിത്തലവുമുള്ള വേനല്‍ക്കാല മേഘവൃന്ദം meaning in english