ഉപകരണങ്ങള്‍ ആകപ്പാടെ - meaning in english