ഉന്മേഷപ്രദമായ ലഘുപാനീയം - meaning in english