ആദ്യധര്‍മ്മോപാധ്യായന് - meaning in english