അവധിക്കാല പഠന കേന്ദ്രം - meaning in english